Ça s'écrit güey ou wey ?
Güey ( prononciation espagnole: [ˈwei] ; également orthographié guey , wey ou nous ) est un mot en espagnol mexicain familier qui est couramment utilisé pour désigner toute personne sans utiliser son nom.
Table des matières
- Qu'est-ce que no Mames wey?
- Pourquoi Guey est-il offensant ?
- Guey est-il une insulte ?
- Comment utilisez-vous Buena Onda?
- Qu'est-ce que No Manches ?
- Est-ce que Mames n'est pas offensant ?
- Que veut dire Chilango ?
- Que veut dire Guay ?
- Comment utilisez-vous güey dans une phrase?
- Comment dit-on quoi de neuf en espagnol ?
- Quelle est la signification des bonnes personnes?
- Que dites-vous quand quelqu'un dit non Mames ?
- Que signifie Cholula en espagnol ?
- Que veut dire Chilangas en espagnol ?
- Comment appelle-t-on quelqu'un de Michoacán ?
- Est-ce qu'on dit Guay au Mexique ?
- Que signifient le Paraguay et l'Uruguay ?
- Qu'est-ce que l'espagnol Ese ?
Qu'est-ce que no Mames wey?
No mames est parfois étendu à no mames güey (no-mah-mess-goo-ee) et no mames wey (no-mah-mess-way), qui signifient à peu près No way, mec ! Wey et güey sont tous deux des mots d'argot espagnol qui signifient mec ou mec, bien que wey puisse aussi connoter idiot.
Pourquoi Guey est-il offensant ?
Navarrete, un vendeur de collations de 19 ans, n'est pas impoli. Allez n'importe où à Mexico et vous entendrez quelqu'un appeler quelqu'un d'autre guey, ce qui signifie boeuf ou lent d'esprit. Le mot, également orthographié buey, était autrefois une insulte, mais il s'est transformé au fil des années d'utilisation populaire pour devenir la version mexicaine de mec ou frère.
Guey est-il une insulte ?
L'insulte d'argot güey, pour idiot ou personne stupide, émerge du sens cocu de buey. Un homme dont la femme le trompe, voyez-vous, n'est pas vraiment tenu en haute estime. Dans les années 1860, buey avait évolué vers la forme de güey dans les dialectes espagnols.
Voir également Quel est le meilleur jour pour aller au DMV ?
Comment utilisez-vous Buena Onda?
« Buena onda » est utilisé pour dire que quelque chose est cool, une bonne ambiance. Je n'entends presque jamais «chevre» ou «guay» pour décrire quelque chose d'aussi cool - c'est buena onda. Qu'est-ce que je décide ? – Littéralement ‘Qu’est-ce que tu me dis’, utilisé comme ‘de quoi parles-tu ?’
Qu'est-ce que No Manches ?
No manches signifie littéralement Ne tache pas (mancha -> tache). Il est utilisé principalement, sinon exclusivement, au Mexique. Il est utilisé pour exprimer une sorte d'incrédulité : Ayer descubrí que mi madre le pone los cachos a mi padre. ¡Pas de manches, güey !
Est-ce que Mames n'est pas offensant ?
No Mames est une phrase TRÈS grossière et dégoûtante à utiliser devant une femme ou des étrangers. No Manches est beaucoup plus décent, mais ce n'est toujours pas un bon espagnol. No Manches signifie libéralement, ne pas déconner (blaguer ou jouer) ou arrêter de déconner.
Que veut dire Chilango ?
Les Mexicains en dehors de la capitale utilisent le terme chilango pour décrire un natif de Mexico qui est généralement grossier, cupide, impétueux et sans scrupules, quelque chose qui ressemble à la façon dont certains aux États-Unis peuvent voir, disons, les natifs de New York.
Que veut dire Guay ?
Guay peut être traduit par cool, génial ou génial (selon d'où vous venez et votre âge !). De nos jours (principalement les jeunes) américains diraient allumé mais c'est surtout traduisible par cool.
Comment utilisez-vous güey dans une phrase?
Comment dit-on quoi de neuf en espagnol ?
= ¿Qué pasa ? ¿Qué pasa ? est probablement la façon la plus courante de dire Quoi de neuf ?, bien qu'il existe de nombreuses autres façons de le dire.
Voir également Qu'est-ce qu'un futur client ?
Quelle est la signification des bonnes personnes?
bue·na gent·te Féminin – Nom – Singulier Pluriel : buenas gentes. Traduisez buena gente en anglais : bonnes personnes, personnes sympathiques, bonnes sortes de personnes, foule agréable.
Que dites-vous quand quelqu'un dit non Mames ?
Que signifie Cholula en espagnol ?
Marque. La sauce piquante porte le nom de la ville de Cholula, Puebla, vieille de 2 500 ans, la plus ancienne ville encore habitée du Mexique. Le nom Cholula est dérivé du toponyme nahuatl Chollollan, signifiant le lieu de la retraite.
Que veut dire Chilangas en espagnol ?
La prononciation espagnole (aide·info)) est un démonyme d'argot mexicain pour les résidents de Mexico. L'Académie royale espagnole et l'Académie mexicaine de la langue donnent la définition du mot comme faisant référence à quelque chose appartenant à Mexico, en particulier aux personnes originaires de la capitale.
Comment appelle-t-on quelqu'un de Michoacán ?
Les Purépecha ou Tarasques ( endonyme Western Highland Purepecha : P'urhepecha [p'uˈɽepet͡ʃa] ) sont un groupe de peuples autochtones situés dans la région nord-ouest du Michoacán , au Mexique .
Est-ce qu'on dit Guay au Mexique ?
Chido & Padre Si vous connaissez un peu l'espagnol de la péninsule, ou plutôt l'espagnol d'Espagne, vous saurez probablement que guay signifie 'cool'. Eh bien, si vous dites guay au Mexique, vous pourriez avoir des regards amusants - à la place, tenez-vous-en à appeler les choses chido et padre, et vous vous fondrez parfaitement dans la masse !
Que signifient le Paraguay et l'Uruguay ?
Qu'est-ce que l'espagnol Ese ?
Ese est un terme d'argot espagnol qui signifie camarade, copain ou ami. Les jeunes adolescents utilisent souvent ce terme pour désigner leur cercle d'amis.
Voir également Quelle est l'interface de commande par défaut sur Cisco ?